Estudando João 16 – Você sabia?
Outra tradução para a palavra tristeza (Jo 16:21) é dor. Havia poucos recursos para aliviar as dores de parto de uma mulher no primeiro século. E, já que os partos aconteciam em casa, todos os apóstolos certamente já tinham ouvido os gritos de dor de uma mulher dando á luz.
Nos tempos bíblicos, dar à luz era quase sempre um risco tanto para criança como para mãe. Muitas mulheres pagãs pediam ajuda aos seus deuses e faziam encantos para proteger a elas e ao bebê durante a gravidez e o parto.
Então, usando uma metáfora muito realista, Jesus compara a tristeza que Seus seguidores sentiriam com as dores de parto de uma mulher. Ele estava dizendo que a dor não poderia ser evitada, mas deu a eles uma esperança: prometeu que eles o veriam novamente e a alegria que experimentariam seria tão grande como a de uma mulher que finalmente consegue dar à luz ao seu filho em segurança...
Tatiane Lopes pelo Novo comentário Bíblico (N. Testamento)
Nenhum comentário:
Postar um comentário